Transport psa z Europy / Polski do Ameryki

Przeprowadzka nie jest niczym prostym. A już zwłaszcza przeprowadzka na inny kontynent! Musimy myśleć o tylu sprawach i zabrać tyle rzeczy.. W tym członków rodziny 🙂 A jednym z członków rodziny często jest nasz zwierzak: kot czy pies. W tym artykule chciałam poruszyć temat transportu psów, zarówno tych większych, które muszą lecieć w luku cargo, a także tych, które bezproblemowo mogą lecieć w transporterze umieszczonym pod siedzeniem w samolocie. Podzielę się tutaj też moimi osobistymi doświadczeniami, obawami, które miałam w związku z tym, że sami musieliśmy przewieźć przez ocean naszą Arię – 16-kilową, 6-letnią suczkę rasy border collie, a także wskazówkami, jak nie przepłacić za transport psa (na czym próbuje zarabiać na nas wiele firm!). Zapraszam do lektury!

Ogólne zasady transportu psa z Europy do Ameryki

Istnieje kilka ogólnych zasad, dotyczących zarówno wwozu psów małych jak i dużych do Stanów Zjednoczonych. Zapoznaj się z nimi dokładnie, zanim w ogóle podejmiesz decyzję o transporcie psa samolotem za ocean.

1. Przede wszystkim miej na uwadze to, że każdy stan w Ameryce ma swoje własne regulacje dotyczące wwozu zwierzaka. Ja skupię się tu głównie na stanie Nowy Jork oraz Illinois. Regulacje innych stanów możesz znaleźć pod tym adresem: REGULACJE STANOWE WWOZU PSA DO USA (akapit: State Requirements-> wybierz interesujący Cię stan).
2. Jeśli pies w ostatnich sześciu miesiącach przebywał w jednym z państw podwyższonego ryzyka wścieklizny (pełną listę tych państw zobacz TU), to: jeśli nie ma ukończonych 6. miesięcy i nie jest zaczipowany i nie ma szczepienia przeciw wściekliźnie oraz wykonanego testu serologicznego przez wskazane laboratorium w okresie od 45 dni do 1 roku przed wjazdem na teren Stanów Zjednoczonych, to nie można go przetransportować do USA. Więcej przeczytasz TU.
3. Jeśli w ostatnich 6. miesiącach pies nie przebywał w żadnym z państw podwyższonego ryzyka, to pod warunkiem posiadania odpowiednich dokumentów, przedstawienia historii jego ewentualnych lotów z ostatnich 6. miesięcy oraz bycia zdrowym, może wlecieć na teren Stanów Zjednoczonych.
4. Pies musi być zaczipowany, a następnie zaszczepiony przeciw wściekliźnie (szczepienie przeciw wściekliźnie musi być ważne jeszcze co najmniej 30 dni po dacie wlotu do USA).
5. Choć w Stanach nie jest wymagane, warto posiadać i zabrać również ze sobą psi paszport. W razie co:)
6. Linie lotnicze często mają własne regulacje co do przewozu psów oraz wymaganych dokumentów. Koniecznie zajrzyj na stronę linii lotnicznych, którymi planujesz lecieć i transportować swojego psa, by o nich przeczytać oraz zadzwoń na infolinię danych linii, by dopytać o wszystkie szczegóły całego procesu przewozu psa, wymaganych dokumentów, psiego transportera, a także rezerwacji miejsca i zakupu biletu dla psa, jeszcze ZANIM kupisz swój bilet lotniczy.
7. Psy-przewodniki (psy asystujące) zwolnione są z opłat za transport i zawsze mogą lecieć na pokładzie samolotu, niezależnie od swojej wagi.
   

Wymagane dokumenty do transportu psa samolotem do Stanów Zjednoczonych

Jeśli Twój pies w ostatnich 6. miesiącach nie przebywał w krajach podwyższonego ryzyka, o których pisałam wyżej, potrzebne jest tylko kilka dokumentów – wszystkie z nich muszą być albo oryginałami w języku angielskim albo oryginałami z tłumaczeniem przysięgłym na język angielski. Dokumenty te mogą różnić się w zależności od stanu, do którego pies będzie wwożony (patrz akapit wyżej, punkt 1). Poniżej wymagane dokumenty dla stanu Nowy Jork oraz Illinois:

STAN NOWY JORK:

• Certificate of Veterinary Inspection (CVI) lub Health Certificate: wydany na 30 dni lub mniej przed datą wylotu (uwaga! Niekóre linie lotnicze mogą wymagać, by taki Certyfikat wydany był np. maksymalnie 48 h przed wylotem).
  Taki certyfikat musi być wydany przez Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w języku angielskim lub polskim (lub języku kraju, w którym się znajdujesz) z tłumaczeniem przysięgłym na język angielski. Certyfikat musi zawierać takie informacje jak: imię i nazwisko właściciela, pełny nowojorski adres (czyli adres Twojego domu lub hotelu lub miejsca, w którym pies docelowo będzie przebywał) oraz oświadczenie weterynarza owego Inspektoratu, że po przebadaniu psa nie stwierdzono śladów żadnych chorób zakaźnych, pasożytów, czy grzybicy, oraz że według najlepszej wiedzy weterynarza, pies nie był w ostatnim czasie wystawiony na takie choroby.
  Dodatkowo certyfikat musi zawierać nazwę produktu oraz numer seryjny i datę szczepienia przeciw wściekliźnie, a także numer czipa psa. Na formularzu powinno też widnieć imię psa, płeć, jego data urodzenia oraz jego rasa i kolor.
  Certyfikat musi być podbity i podpisany przez weterynarza, najlepiej z widocznym adresem gabinetu oraz numerem telefonu.
• Zaświadczenie o obecnym, ważnym szczepieniu przeciwko wściekliźnie dla psów powyżej 3 miesiąca życia. Akceptowane są szczepionki jednoroczne oraz trzyletnie.
• Więcej o wwozie psa do stanu Nowy Jork przeczytasz TU (zakładka: Import&Export).

STAN ILLINOIS:

• Certificate of Veterinary Inspection (CVI) lub Health Certificate: wydany na 30 dni lub mniej przed datą wylotu (uwaga! Niekóre linie lotnicze mogą wymagać, by taki Certyfikat wydany był np. maksymalnie 48 h przed wylotem).
  Taki certyfikat musi być wydany przez Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w języku angielskim lub polskim (lub języku kraju, w którym się znajdujesz) z tłumaczeniem przysięgłym na język angielski. Certyfikat musi zawierać takie informacje jak: imię i nazwisko właściciela, pełny adres w stanie Illinois (czyli adres Twojego domu lub hotelu lub miejsca, w którym pies docelowo będzie przebywał) oraz oświadczenie weterynarza owego Inspektoratu, że po przebadaniu psa nie stwierdzono śladów żadnych chorób zakaźnych, pasożytów, czy grzybicy, oraz że według najlepszej wiedzy weterynarza, pies nie był w ostatnim czasie wystawiony na takie choroby.
  Dodatkowo certyfikat musi zawierać nazwę produktu oraz numer seryjny i datę szczepienia przeciw wściekliźnie, a także numer czipa psa. Na formularzu powinno też widnieć imię psa, płeć, jego data urodzenia oraz jego rasa i kolor.
  Certyfikat musi być podbity i podpisany przez weterynarza, najlepiej z widocznym adresem gabinetu oraz numerem telefonu.
• Zaświadczenie o obecnym, ważnym szczepieniu przeciwko wściekliźnie dla psów powyżej 16 tygodnia życia. Akceptowane są szczepionki jednoroczne oraz trzyletnie.
• Więcej o wwozie psa do stanu Illinois przeczytasz TU (akapit: Dogs).

UWAGA! Linie lotnicze mogą narzucać swoje regulacje i dokumenty potrzebne do przelotu psa. Niektóre linie wymagają, aby Certyfikat Zdrowia został wydany np. maksymalnie 48 godzin przed planowanym wylotem. Koniecznie wcześniej zajrzyj na stronę linii lotniczych, którymi planujesz lecieć i transportować psa, by przeczytać ich regulacje. Zadzwoń również na infolinię Twoich linii lotniczych, by dopytać o wszystkie szczegóły całego procesu.

Transport mniejszego psa na pokadzie samolotu do Ameryki

Mniejszy pies to taki, którego transporter zmieści się pod siedzeniem w samolocie. Są to rasy typu maltańczyk, chihuahua, york, etc. Zwykle maksymalna waga psa wraz z transporterem nie może przekraczać 8 kg, a wysokość transportera nie może przekraczać 20/23 cm (zależne jest to od regulacji linii lotniczych – sprawdź na ich stronie lub dowiedz się na infolinii). Pies w transporterze musi móc swobodnie stać, nie dotykając głową transportera, leżeć oraz obracać się.

Koszt przewozu psa do Stanów Zjednoczonych na pokładzie samolotu będzie się różnił w zależności od linii lotniczych. Dla przykładu: w liniach lotniczych LOT wynosi on 465 zł.

Sposób rezerwacji przelotu psa również może różnić się w zależności od linii lotniczych: czasem można tego dokonać samemu po zakupie swojego biletu (zarządzanie swoją rezerwacją), a czasem można tylko i wyłącznie przez infolinię.

Pies musi posiadać oczywiście wszystkie wymagane przez Stany Zjednoczone oraz linie lotnicze dokumenty.

Transport większego psa w luku do Ameryki

Większy pies to taki, którego waga wraz z transporterem przekracza ok. 8 kg, a pies nie mieści się do transportera, który można włożyć pod siedzenie na pokładzie samolotu. W takim przypadku, pies musi zostać przetransportowany w luku – zwykle jest to specjalnie wydzielone miejsce w samolocie do przewozu zwierząt. Bardzo ważne jest, by psi transporter spełniał wymogi IATA Live Animals Regulations . Na stronie IATA znajdziesz dokładnie opisane jakiej wielkości powinien być transporter dla Twojego psa (na pewno powinien być taki, aby pies mógł w nim swobodnie stać, nie dotykając głową jego górnej ściany, leżeć oraz obracać się). Kliknij TU, aby przeczytać poradnik, jak dobrać wielkość transportera dla Twojego psa.

Dodatkowo, transporter musi mieć certyfikat IATA. Są to zwykle transportery posiadające trzy plastikowe ściany boczne, a w każdej z nich muszą znajdować się otwory wentylacyjne. Przód klatki stanowi otwierana kratka, która posiada specjalne systemy zamknięcia. W transporterze na czas lotu psa powinnien znajdować się tylko podkład chłonny (ja osobiście dałam kilka i przykleiłam je taśmą klejącą do klatki, by się nie przesuwały) oraz miska z wodą i pożywieniem, przyczepione do drzwiczek transportera (jeśli lot trwa do 10 godzin, osobiście nie dawałabym miski z pożywieniem – o tym piszę dalej). Transporter musi posiadać również specjalne oznaczenia: naklejki z napisem “live animals”, a także przyklejoną kartkę z imieniem psa, imieniem i nazwiskiem właściciela, jego adresem docelowym w Stanach oraz numerem telefonu.

Koszt przewozu psa do Stanów Zjednoczonych na pokładzie samolotu będzie się różnił w zależności od linii lotniczych. Dla przykładu: w liniach lotniczych LOT wynosi on 1200 zł.

Sposób rezerwacji przelotu psa również może różnić się w zależności od linii lotniczych: czasem można tego dokonać samemu po zakupie swojego biletu (zarządzanie swoją rezerwacją), a czasem można tylko i wyłącznie przez infolinię.

Pies musi posiadać oczywiście wszystkie wymagane przez Stany Zjednoczone oraz linie lotnicze dokumenty.

Ile kosztuje transport psa do Ameryki?

W zależności od linii lotniczych oraz tego, czy pies jest mały i może lecieć na pokładzie, czy większy i musi lecieć w luku cargo, ceny będą znacząco się różniły. Poniżej kilka przykładowych cen (na wrzesień 2022 r.) różnych linii lotniczych dla porównania (kliknij na nazwę linii lotniczych, by przejść na ich stronę internetową i poczytać więcej o ich wymogach, co do transportu czworonogów):

LOT: psy na pokładzie: 465 zł / psy w luku: 1200 zł

Lufthansa: psy na pokładzie: 100 eur / psy w luku: 170 eur lub 340 eur (w zależności od wielkości transportera)

Emirates: psy na pokładzie: brak informacji / psy w luku: 500 usd (klatka+pies max. 23 kg), 650 usd (24-32 kg), 800 usd (powyżej 32 kg)

Moje osobiste doświadczenie, obawy i przemyślenia dotyczące transportu psa do USA

Przede wszystkim zacznę od tego, że napisałam ten artykuł dlatego, że sama przed naszym lotem z psem nie mogłam znaleźć konkretnych informacji na temat przewozu większych psów w luku cargo. Każda strona mówiła co innego, każda odsyłała do jakiejś innej. Ja dałam Ci same konkrety, sprawdzone informacje (przepisy z grudnia 2021 roku, bo wtedy to rezerwowaliśmy psi bilet). Nie zapomnij jednak upewnić się przez zakupem własnych biletów lotniczych na infolinii, jakie mają wymagania i przepisy co do przewozu takiego wagowo psa jak Twój.

My lecieliśmy z Mediolanu, liniami Emirates. Za bilet naszego psa (leciała w luku) zapłaciliśmy 500 usd. Transporter IATA kosztował około 150 euro. Aria już miesiąc przed lotem była do niego skrupulatnie przygotowywana, ale o tym możesz poczytać tu: JAK PRZYGOTOWAĆ PSA DO LOTU?

Początkowo zastanawialiśmy się nad skorzystaniem z usług firmy, która organizuje za nas przewóz naszego futrzastego przyjaciela. Koszty takiej usługi oscylują niestety w granicach 5000 euro. Po kilku rozmowach z osobami z takich agencji dowiedzieliśmy się, że nie gwaratnują oni żadnych ekstra usług oprócz takich, które sami mogliśmy sobie załatwić i to za o wiele mniejsze pieniądze (np. nikt nie leci obok pieska z takiej firmy i nie trzyma go cały lot za łapkę 🙂 ). Taka firma jedynie załatwia za nas psie dokumenty, odbiera go od nas, zawozi na lotnisko, nadaje (czasem ktoś z ich firmy odbiera psa na lotnisku docelowym, ogląda go weterynarz) i na tym się kończy usługa. Zdecydowaliśmy więc, że sami sobie poradzimy, oszczędzając przy okazji jakieś 4500 euro.

Bardzo się bałam tego, jak poradzi sobie Aria, czy to nie będzie dla niej zbyt stresujące przeżycie, przeszło mi nawet przez myśl, czy nie powinnam jej zostawić rodzicom w Polsce… Ostatecznie wygrało serce. Przecież to mój psi przyjaciel, na dobre i na złe. Nie mogę jej zostawić. Dlatego podjęliśmy wszystkie kroki najpierw, by Arię dobrze przygotować do tej podróży zwłaszcza, że NIE MOŻNA podawać psu przed lotem żadnych środków nasennych! Na lotnisku po oddaniu Arii, oboje płakaliśmy ze stresu jak bobry dobre 15 minut. Wszystkie nasze obawy okazały się jednak niesłuszne. Aria świetnie sobie poradziła, przyleciała leciutko zestresowana, ale po wypuszczeniu jej na lotnisku w Nowym Jorku z klatki, uspokoiła się od razu i bardzo szybko zaaklimatyzowała się w nowym miejscu i mieście. Wiem, że to była słuszna decyzja, by zabrać ją razem z nami!

Kilka moich rad na koniec odnośnie transportu psa: po przeczytaniu tego artykułu zapisz sobie na kartce wszystkie nurtujące Cię pytania, które będziesz chciał/a zadać rozmawiając z osobą na infolinii linii lotniczych. Zrób research, jakie są opcje transportu psa z kraju, w którym jesteś (z Polski tylko linia LOT zapewnia bezpośredni przelot do Stanów Zjednoczonych; w innych krajach wybór może być większy, a nie wszystkie linie mają możliwość trasnportu zwierząt). Zobacz, jakich wymiarów transporter będzie potrzebny dla Twojego psa i zakup go odpowiednio wcześniej. Upewnij się też na infolinii jaka jest procedura zakupu biletu dla Twojego psa, jak go trzeba odprawić, ile wcześniej być na lotnisku. Pamiętaj, by przed oddaniem pieska na lotnisku, wyprowadzić go jeszcze (już na samym lotnisku, przed halą odlotów). Jeśli lot masz rano – nie podawałabym psu jedzenia. Jeśli wieczorem – możesz podać z rana lekki posiłek. Pamiętaj, że psy spokojnie wytrzymają całą dobę bez jedzenia. Ja Arii nie dawałam jedzenia w ogóle do transportera, by ograniczyć potrzebę załatwiania się. Miała tylko wodę w misce i dodatkowo w poidle (jak dla królików), z którego wcześniej oczywiście nauczyłam ją pić. Pamiętaj, że psom nie można podawać żadnych środków nasennych na podróż! To może je zabić!

Jeszcze raz z całego serca polecam Ci zajrzeć do mojego artykułu: JAK PRZYGOTOWAĆ PSA DO LOTU?